Cet après-midi, à Reggio Calabria, a heaven nuageux sous les porteurs de la "vara" ont conduit à la procession the effigy de la Vierge de la Consolation jusqu'à au hermitage on to complete the traditionnel séjour ainsi de la Vierge dans la cathédrale. This afternoon, Reggio Calabria, under a leaden sky the bearers of the launches are carried in procession the effigy of Our Lady of Consolation to the hermitage, has thus been the traditional framework of stay in the cathedral.
Les fideles dans la cathédrale avant la procession
The faithful in the cathedral before the procession
The Évêque Mgr Mondello en Prier
The city's bishop Msgr. Mondello stop praying
Les porteurs en prière avant la procession
carriers in prayer before the procession
The "vara" à la porte de la cathédrale
launches on the door of the cathedral
The "vara" San Giorgio siège avant le palais de la Merie
launches The Palace in front of S. Giorgio seat of municipal
Les porteurs sous le poids de l'une des poutres here soutiennent the "vara"
carriers under the weight of one of the beams that support the launches
Le travail des porteurs de la "vara" The effort of the bearers of launches
The procession accompanying clergé citoyen de la Vierge
The national clergy accompanying the Virgin in procession
Le maire avec les autorités Giuseppe Scopelliti participant à la procession.
Mayor Giuseppe Scopelliti with the authorities taking part in the procession.
Antonio Barone Adesi
